The Word Foundation

THE

WORD

♐︎

Vol. 18 TOMHAS, 1913. Àir. 2

Còraichean, 1913, le HW PERCIVAL.

GHOSAN.

(A ’leantainn.)

Chan eil taibhsean miann SUCH cho lìonmhor ‘s a bhiodh dùil. Is e glè bheag de dhaoine as urrainn le bhith a ’trèanadh taibhsean mar sin a dhèanamh, agus tha an fheadhainn a tha, gu nàdurrach, a’ miannachadh taibhsean beagan nas lìonmhoire. Tha an neach-dèanaidh taibhse miann le nàdar a ’toirt a-mach mòran de na taibhsean sin, oir tha a mhiann làidir.

Is e rud neo-àbhaisteach aon de na taibhsean sin fhaicinn anns an stàit dùisg. Ma chithear iad, chithear iad mar as trice ann am bruadar. Ach tha iad a ’toirt buaidh air daoine a tha nan dùisg a bharrachd air an fheadhainn a tha nan cadal. Chan eil nithean nan taibhsean miann sin air an coileanadh cho furasta nuair a tha na daoine a tha air am fulang nan dùisg, mar gum biodh iad nan cadal. Air sgàth, nuair a tha daoine nan dùisg, bidh an inntinn, a bhith gnìomhach, gu tric a ’seasamh an aghaidh buaidh taibhse a’ mhiann.

Tha coileanadh adhbhar taibhse miann an urra ri coltas miann an taibhse agus an neach ris a bheil e a ’tighinn. Nuair a bheir an inntinn a tha a ’dùsgadh buaidh air falbh bhon chorp cadail, bidh na miannan dìomhair a’ fàs gnìomhach agus a ’tàladh miannan eile. Air sgàth na miannan dìomhair a tha aig daoine a tha a ’dùsgadh - agus nach eil gu tric fo amharas eadhon le feadhainn eile - bidh iad a’ tàladh agus a ’fulang taibhsean miann, ann am bruadar.

Tha dòighean sònraichte ann leis an urrainn dha e fhèin a dhìon bho thaibhsean miann, dùisg no ann am bruadar. Gu dearbh, is e a ’chiad rud a nì thu gun a bhith a’ caladh miann sam bith a tha an mothachadh moralta agus an cogais ag innse ceàrr. Condemn am miann. Gabh an sealladh adhartach seo. Cuir an àite am miann mu choinneamh, aithnichte gu bheil e ceart. Faigh a-mach gur e beathach a th ’ann am miann. Faigh a-mach nach e am miann a th ’annam, no ag iarraidh na tha am miann ag iarraidh. Tuig gu bheil mac an duine eadar-dhealaichte bho mhiann.

Fear a thuigeas seo agus a tha deimhinneach, chan eil e coltach gum bi e air a bhuaireadh le taibhsean miann anns an stàit dùisg.

Ma tha miannan co-cheangailte ri daoine eile gan dèanamh fhèin mean air mhean no gu h-obann anns an stàit dùisg, no ma tha coltas ann gu bheil miann a ’toirt air fear rud a dhèanamh nach dèanadh e fhèin, bu chòir dha aire a thoirt far an rud, a chuairteachadh leis an I buaidh. Bu chòir dha tuigsinn gu bheil an I neo-bhàsmhor; nach gabh a ghoirteachadh no toirt air rud sam bith a dhèanamh nach bi e airson a dhèanamh; gur e an adhbhar gu bheil e a ’faireachdainn a’ mhiann gu bheil an I fo bhuaidh nan ciad-fàthan, ach gum faod na mothachaidhean a bhith air an goirteachadh a-mhàin ma tha an I a ’leigeil leotha a bhith fo eagal agus eagal mun bhuaidh. Nuair a smaoinicheas duine mar sin, tha e do-dhèanta a bhith fo eagal. Tha e gun eagal, agus chan urrainn dha taibhse miann fuireach san àile sin. Feumaidh e fhàgail; eile thèid a sgrios san àile a chaidh a chruthachadh mar sin.

Gus e fhèin a dhìon ann am bruadar an aghaidh taibhsean miann, cha bu chòir do dhuine a tha a ’leigeil dheth a dhreuchd miann sam bith a tha fios aige a bhith ceàrr. Bidh an sealladh inntinn a thèid a chumail tron ​​latha gu ìre mhòr a ’dearbhadh a bhruadar. Dìreach mus leig e dheth a dhreuchd bu chòir dha a bhith ag iarraidh air a mhothachaidhean gun a bhith a ’toirt a-steach buaidh sam bith a tha coltach ris a’ bhodhaig aige. Bu chòir dha iarraidh orra a ghairm mura h-urrainn dha a chorp seasamh an aghaidh buaidh inimical agus an corp a dhùsgadh. Às deidh dha a dhreuchd a leigeil dheth bu chòir dha, a ’dol a chadal, am faireachdainn a chruthachadh agus e fhèin a chuir a-steach don bheachd a chuireadh stad air cus cumhachd fhaighinn anns an stàit dùisg.

Tha rudan corporra a dh ’fhaodadh a bhith air an dèanamh airson dìon, ach ma thèid dòighean corporra a chleachdadh bidh e an-còmhnaidh a’ cumail an duine fo chumhachd nan ciad-fàthan. Aig àm air choreigin feumaidh fear e fhèin a shaoradh bho na ciad-fàthan agus tuigsinn gur e inntinn, duine a th ’ann. Mar sin chan eil dòighean corporra air an toirt seachad an seo.

Bidh Thought Ghosts of Living Men a ’nochdadh anns an ath iris de The Word.