The Word Foundation

THE

WORD

Iuchar, 1915.


Còraichean, 1915, le HW PERCIVAL.

MOLAIDHEAN LE FRIENDS.

Dè a th ’ann an galar agus dè an ceangal a tha eadar lobhagan agus e?

Tha galar na bodhaig na chumha far a bheil bun-stèidh nèapraigean aon no barrachd de na buill-bodhaig neo-àbhaisteach gu ìre gu bheil gnìomhachd na h-organ no na h-organan air a lagachadh no gu bheil gnìomh aon organ air a thilgeil a-mach às an àbhaist co-cheangailte ri organ eile no eile. Mar thoradh air an sin, chan eil na h-eileamaidean ann an nàdar a-nis ann an co-chòrdadh ris an eileamaid daonna - is e sin, le prionnsapal co-òrdanachaidh, riochdail na bodhaig.

Tha galar air adhbhrachadh le ithe neo-iomchaidh, òl, anail, cleasachd agus smaoineachadh neo-iomchaidh. Tha galar na bhacadh air obair àbhaisteach eileamaidean a tha a ’dèanamh suas agus ag obair buill-bodhaig a’ chuirp.

Tha bacteria nam fungasan, lusan microscopach, sa mhòr-chuid de chumaidhean coltach ri slat, coltach ri lann, ròpa. Thathas ag ràdh gu bheil bacteria ag adhbhrachadh mòran de ghalaran gabhaltach agus de ghalaran bun-reachdail neo-gabhaltach cuideachd.

Ged a tha mòran aig bacteria ri galairean, chan e bacteria a tha ag adhbhrachadh galar. Bidh bacteria a ’leasachadh cho luath‘ s a thèid cumhachan airson an iomadachadh a thoirt seachad, agus tha na cumhaichean sin air an toirt gu buil le smaoineachadh neo-iomchaidh, cleasachd, anail, ithe agus òl. Chan urrainn dha bacteria ann an tomhas gu leòr airson galar a thoirt gu buil far nach eil an duine air talamh torrach a thoirt dhaibh airson an iomadachadh anns a ’bhodhaig aige. Anns a ’chumantas, cha mhòr gu ìre mhòr, tha putrefaction agus fermentation anns na siostaman cnàmhaidh agus excretory nam prìomh adhbharan airson suidheachaidhean fo bheil bacteria a’ lorg àite-fuirich agus leasachadh fàbharach.

Dè th 'ann an aillse agus an gabh e leigheas, agus ma ghabhas e leigheas, dè an leigheas a th ’ann?

Is e aillse an t-ainm a bheirear air seata de dh ’fhàsan ùra malignant ann am bodhaig an duine, a bhios a’ leasachadh aig cosgais an stuth àbhaisteach mun cuairt orra, agus mar as trice a bhios marbhtach. Is e aillse aon de na galairean a tha a ’sìor fhàs le adhartas na sìobhaltachd. Bidh sìobhaltachd a ’gintinn ghalaran, a dh’ aindeoin ceumannan dìon agus leigheasan leigheasach a tha a ’toirt buaidh air seòrsachan galair a bha cumanta san àm a dh’ fhalbh. Mar as fhaisge air beatha dhaoine gu beathach agus dòigh-beatha nàdarra is ann as lugha a bhios na galairean; ach mar as àirde a bhios e a ’briodadh a’ chuirp agus nas fhaide air falbh bho na suidheachaidhean sìmplidh aige, is ann as buailtiche a bhios e do ghalaran. Le ùine a ’tighinn air adhart, bidh cruthan de ghalair a’ leasachadh nach robh aithnichte roimhe, agus bidh galairean a bhiodh a ’nochdadh bho àm gu àm nas trice. Mar as àirde an leasachadh inntinn is ann as buailtiche do ghalar a bhios an corp fo na h-aon chumhachan corporra. Anns na naochadan den linn mu dheireadh, nochd galar ùr, ris an canar la grippe an uairsin, agus sgaoil e gu luath thairis air pàirtean mòra den t-saoghal shìobhalta. San aon dòigh thathar ag ràdh gu bheil cùisean aillse a ’dol am meud.

Tha cealla aillse a tha corporra. Tha mòran dhiubh sin anns a h-uile duine, ach mar as trice bidh iad air an leasachadh nas fhaide air adhart, agus mar sin tha iad gun mhothachadh. Tha tuilleadh germ aillse ann, agus chan eil sin corporra, ach tha e astral. Tha am germ mar as trice an làthair anns a ’bhodhaig astral, ach tha e falaichte; is e sin, chan eil e ag adhbhrachadh leasachadh air a ’chill aillse. Tha feum air cumhachan sònraichte airson gnìomhachd agus iomadachadh germ aillse. Is e dhà de na cumhaichean sin a tha gu tric ann am fianais suidheachadh a ’chuirp chorporra aibidh, a tha àbhaisteach ann an aois dà fhichead bliadhna agus nas àirde, agus staid inntinn as fheàrr le eagal. Mar sin, tha eagal agus aois timcheall air dà fhichead a ’fàbharachadh cinneasachadh bitheagan aillse agus mar sin leasachadh agus iomadachadh nan ceallan aillse.

Faodar aillse a leigheas agus a leigheas. Chaidh freagairt don cheist seo agus làimhseachadh aillse a mhìneachadh ann an “Mionaidean le caraidean” anns an iris de THE WORD, Sultain, 1910, Vol. XI., Àir. 6.

HW Percival