IS DEAMOCRASAIDH FÈIN-RIAGHALTAS
Harold W. Percival
Pàirt III
“WE, AN DAOINE”
Tha sinne, “na daoine,” a-nis a ’dearbhadh dè an seòrsa deamocrasaidh a bhios againn san àm ri teachd. An tagh sinn leantainn air adhart leis an dòigh mhì-mhodhail airson deamocrasaidh a chreidsinn, no an gabh sinn slighe dhìreach fìor dheamocrasaidh? Tha Make-believe ceàrr; bidh e a ’tionndadh gu troimh-chèile agus a’ leantainn gu sgrios. Is e an dòigh dhìreach air fìor dheamocrasaidh barrachd a thuigsinn mu ar deidhinn fhìn, agus a dhol air adhart aig ìrean adhartais a tha a ’sìor fhàs. Adhartas, chan ann a rèir astar “Gnìomhachas Mòr” ann a bhith a ’ceannach agus a’ reic agus a ’leudachadh, chan ann a rèir astar ann an airgead, taisbeanaidhean, smeòran, agus an toileachas cleachdaidh deoch. Is e an fhìor thlachd a th ’ann an adhartas le àrdachadh anns a’ chomas againn rudan a thuigsinn mar a tha iad - chan e dìreach na h-àrd-uachdranasan - agus deagh fheum a dhèanamh de bheatha. Bidh àrdachadh ann an comas a bhith mothachail agus tuigse air beatha gar dèanamh, “na daoine,” deiseil airson deamocrasaidh.
O chionn còrr air trithead bliadhna chaidh a ràdh gur e “cogadh an aghaidh cogadh” a bh ’anns a’ Chogadh Mhòr (a ’Chiad Chogadh); gur e “cogadh a bh’ ann gus an saoghal a dhèanamh sàbhailte airson deamocrasaidh. ” Bha geallaidhean falamh mar sin duilich. Anns na trithead bliadhna sin de rud sam bith ach sìth, tha dearbhadh air sìth agus tèarainteachd air àite a thoirt do mhì-chinnt agus eagal. Chaidh an Dàrna Cogadh a phàigheadh agus tha na cùisean fhathast ann an cothromachadh. Agus aig an sgrìobhadh seo, Sultain 1951, tha e cumanta bruidhinn gum faodadh an Dàrna Cogadh briseadh a-mach sa mhionaid. Agus tha deamocrasaidhean an t-saoghail a-nis a ’faighinn dùbhlan bho dhùthchannan a thrèig an lagh agus ceartas agus a tha air an riaghladh le ceannairc agus feachd brùideil. Tha an t-adhartas le luaths agus smeòran a ’leantainn gu smachd le feachd brùide. An leig sinn leinn a bhith air ar n-uamhasachadh agus a chuir a-steach gu riaghladh le feachd brùideil?
Bha na Cogaidhean Cruinne mar thoradh air ginealaichean de dh ’àmhghar, farmad, dìoghaltas agus sannt, a bha air a bhith a’ gluasad ann an sluagh na Roinn Eòrpa gus, mar bholcàno, a spreadh a-mach ann an cogadh 1914. Cha b ’urrainn don tuineachadh nas fhaide air adhart cogadh a thoirt gu crìch , cha do chuir e stad air a-mhàin, airson na h-aon adhbharan toraidh gràin agus dìoghaltas agus lean sannt le barrachd dian. Gus crìoch a chuir air cogadh feumaidh na buannaichean agus an fheadhainn a chaidh fhàgail falbh air falbh le adhbharan cogaidh. Cha b ’e an cùmhnant sìthe aig Versailles a’ chiad fhear de sheòrsa; b ’e seo an sreath den chùmhnant sìthe a bh’ ann roimhe aig Versailles.
Faodaidh cogadh a bhith ann gus stad a chuir air cogadh; ach, mar “bràithreachas,” feumar ionnsachadh agus cleachdadh aig an taigh. Chan urrainn ach daoine fèin-cheannsaichte stad a chuir air cogadh; faodaidh daoine fèin-cheannsaichte a-mhàin, a tha nan daoine fèin-riaghlaidh, an neart, an dìlseachd agus an tuigse a bhith a ’toirt buaidh air daoine eile gun a bhith a’ cur sìol cogaidh airson a bhuain ann an cogadh san àm ri teachd. Bidh fios aig an luchd-ceannsachaidh a tha fèin-riaghlaidh gu bheil ùidh aca fhèin cuideachd airson math agus sochair nan daoine a tha iad a ’ceannsachadh gus cogadh a rèiteach. Chan fhaicear an fhìrinn seo leis an fheadhainn a tha dall le fuath agus cus fèin-ùidh.
Chan fheum an saoghal a bhith sàbhailte airson deamocrasaidh. Is e “sinne, na daoine” a dh ’fheumar a dhèanamh sàbhailte airson deamocrasaidh, agus airson an t-saoghal, mus urrainn dhuinn fhèin agus don t-saoghal deamocrasaidh a bhith againn. Chan urrainn dhuinn tòiseachadh air fìor dheamocrasaidh a bhith againn gus am bi gach aon de na “daoine,” a ’tòiseachadh air an fhèin-riaghladh aig an taigh leis fhèin. Agus tha an t-àite airson tòiseachadh air togail an fhìor dheamocrasaidh a thogail an seo aig an taigh anns na Stàitean Aonaichte. Is e na Stàitean Aonaichte an dùthaich a chaidh a thaghadh airson an urrainn dha daoine dearbhadh gum faod sin a bhith agus gum bi fìor dheamocrasaidh againn - fèin-riaghaltas.
Dlighe-sgrìobhaidh 1980 le The Word Foundation, Inc.