The Word Foundation

THE

WORD

Vol. 23 BEATHA, 1916. Àir. 2

Còraichean, 1916, le HW PERCIVAL.

GNOTHAICHEAN A THA SEILBH FHÈIN

Curses agus Beannachdan

Is e CURSING an gnìomh a bhith a ’dèanamh ceangal tro am faod taibhsean nàdair adhbhrachadh gu bheil droch dhìol a’ leantainn agus a ’teàrnadh air an neach a tha mallaichte. Bidh mallachadh gu tric a ’leantainn gu bhith a’ cruthachadh bodach a bhios a ’gairm sìos agus a’ toirt air falbh mallachdan an dara cuid na rinn e fhèin no na h-uilc leis am bi e air a shàrachadh leis an neach a mhallaicheas e. Ma thèid mallachd ainmeachadh bidh e neo-èifeachdach an aghaidh an neach air a bheil e air a chabhaig, ach nì e dìoghaltas air an fhear a mhallaicheas, mura h-eil am fear a tha mallaichte air còir a thoirt don mhallachd buaidh a thoirt air. Tha a ’chòir seo agus cuideachd an cumhachd air a thoirt seachad le cuid de ghnìomhachd dochann an dàrna cuid don fhear a mhallaich no do threas neach. Is dòcha nach eil am cursair ach ionnstramaid tro bheil na demerits air an tarraing sìos air an neach a rinn eucoir. Tha mallachd athair agus gu sònraichte màthair ominous agus cumhachdach, ma thèid a sparradh an aghaidh leanabh olc. Tha am mallachd cho dìreach agus cho cumhachdach air sgàth fuil agus ceanglaichean astral pàrant is pàiste. Mar an ceudna, is dòcha gum bi mallachd leanaibh an aghaidh pàrant a dh ’fhulangas agus a shàraich e, an làthair le fìor thoraidhean. Faodaidh mallachd nighean a chaidh a thilgeil an aghaidh leannan a bhris a troth a tobhta a tharraing air.

Tha cumhachd mallachd na laighe leis a ’chothlamadh leis ann an àite goirid de dh’ uilc a bhiodh, mar as àbhaist ann an cùisean, air a sgaoileadh thairis air agus a choinnicheadh ​​e rè ùine fada nas motha, is e sin, fear a ’sìneadh thairis air beatha no grunn bheatha, agus a bhiodh air falbh mar sin air falbh bhon chumhachd phronnadh aca. Nuair a tha am mallachd air a chuir an cèill gu ceart le neach a thug gu nàdurrach no dha an tug an malefactor cumhachd na h-uilc sin a tharraing ri chèile agus an ceangal thuige agus an toirt sìos air, an uairsin a bhith mallaichte, tha e na dhàn uamhasach.

Bidh cha mhòr a h-uile duine, rè a bheatha, a ’toirt seachad stuth gu leòr airson a bhith a’ dèanamh suas corp mallachd. Chan e figear cainnt a tha seo. Nuair a bhios sinn a ’bruidhinn mu chorp mallachd, bidh sinn a’ bruidhinn air fìrinn, oir tha mallachd na eileamaid. Tha a chorp air a dhèanamh suas de dh ’uilc àraidh, agus tha iad sin, le bhith a’ cruthachadh eileamaid, air an cur ann an cruth agus air an eagrachadh le faclan a ’mhallachd, ma tha iad air am fuaimneachadh le aon den dà chlas de dhaoine a chaidh ainmeachadh gu h-àrd, is e sin , an fheadhainn aig a bheil an cumhachd gu nàdarra, agus an fheadhainn air an tug an malefactor seachad e le bhith gan dèanamh ceàrr no le treas neach.

Bidh an eileamaid a thèid a chruthachadh ann an cruth mallachd a ’mairsinn gus an tèid a’ mhallachd a choileanadh, agus tha a beatha mar seo air a claoidh. Is dòcha gum faigh am fear a mhallaicheas brosnachadh gu h-obann gus am mallachd a dhèanamh, agus an uairsin tha e coltach gu bheil faclan a ’mhallachd a’ sruthadh gu nàdarra agus gu tric a ’ruith tro a bheul. Chan urrainn do dhaoine mallachd a dhèanamh aig toil. Chan urrainn dha daoine spìosrach, gràineach, mallachd a dhèanamh aig toil. Faodaidh iad faclan a chleachdadh a tha coltach ri mallachd, ach chan eil cumhachd aig faclan mar sin an eileamaid a chruthachadh. Tha cruthachadh an eileamaid, a tha na fhìor mhallachd, comasach ma tha na cumhaichean ag aontachadh a chaidh ainmeachadh.

Ged a tha cha mhòr a h-uile duine air an aon làimh air gu leòr a dhèanamh gus corp mallachd a thoirt seachad, ach bidh e do-dhèanta an eileamaid a chruthachadh ma tha creideas aig an malefactor airson deagh smuaintean agus gnìomhan math, a tha làidir gu leòr gus casg a chuir air cruthachadh an eileamaid.

beannachdan

Coltach ri stuth airson a ’chuirp agus airson eileamaid a chruthachadh a thig gu bhith na mhallachd dha, tha e air a thoirt seachad le smuaintean agus gnìomhan an neach a tha mallaichte, agus mar sin faodaidh neach smuaintean gu leòr agus gnìomhan caoimhneil a thoirt seachad, gus leigeil le fear aig a bheil an tiodhlac nàdurrach de bheannachadh, no a tha le gnìomh iongantach den fhear a tha beannaichte, air a dhèanamh na ionnstramaid airson na h-ùine, gus gairm sìos agus beannachd a thoirt dha.

Tha beannachadh na eileamaid, agus tha a chorp air a dhèanamh suas de smuaintean agus gnìomhan an neach a chaidh a bheannachadh. Faodar an eileamaid a chruthachadh nuair a dh ’èireas tachartas freagarrach, leithid fàgail no bàsachadh pàrant, no a dhol a-steach air turas, no toiseach cùrsa-beatha. Faodaidh daoine a tha iad fhèin tinn, truagh no mì-fhortanach, agus gu sònraichte nam measg na seann daoine, beannachadh èifeachdach a ghairm sìos air fear a dh ’fheuch gu mì-fhortanach beagan math a dhèanamh.

A bharrachd air an dà chlas de dhaoine air an deach iomradh a thoirt, an fheadhainn aig a bheil tiodhlacan nàdurrach beannachaidh no mallachadh, agus an fheadhainn aig a bheil an dàn a ’dèanamh an ionnstramaid iomchaidh airson a bhith a’ dèanamh mallachd no a ’toirt beannachd dha, tha clas de dhaoine ann aig a bheil eòlas air laghan nach eil aithnichte san fharsaingeachd agus cò as urrainn leis an sin tro fhuaimneachadh mallachd ceangal a dhèanamh ri aon no barrachd de na taibhsean nàdur olc ri neach, agus mar sin a ’milleadh beatha an aon mhallaichte, no a dh’ fhaodas deagh eileamaid a cheangal ri neach agus mar sin thoir dha aingeal dìon, a dhìonas ann an àm cunnart, no a bheir taic dha ann an geallaidhean. Ach anns a h-uile cùis, feumar na tha air a dhèanamh a dhèanamh a rèir lagh karma agus chan urrainnear a-riamh a dhèanamh na aghaidh.

(Ri leantainn)