The Word Foundation
Roinn an duilleag seo



THE

WORD

JUNE 1916


Dlighe-sgrìobhaidh 1916 le HW PERCIVAL

MOLAIDHEAN LE FRIENDS

Nach e teoiric Theosophical ar fulangas air an t-saoghal mar ath-dhìoladh karmic, coltach ri aithris Dhiadhachd ar fulangas mar dhìoghaltas ann an ifrinn, leis gum feum an dà theachd-a-steach a ghabhail a-steach air creideamh a-mhàin; agus, a bharrachd, tha aon mu dheidhinn cho math ris a ’eile gus maitheas moralta a thoirt gu buil?

Tha an dà theagasg co-chosmhail, agus feumaidh iad a bhith air an gabhail a-steach do chreideas a-mhàin fhad's a tha an inntinn ann an staid neo-reusanta no cloinne. Tha na teagasgan air an gabhail ris an aon dòigh ris an aibidil agus tha pàiste a ’gabhail ris a’ chlàr iomadachaidh — an creideamh.

Nuair a bhios an inntinn reusanachaidh a ’sgrùdadh nan teagasg, tha e a’ faighinn a-mach gu bheil fulangas air an talamh stèidhichte air lagh is ceartas agus fianais bho eòlas beatha, agus gu bheil an teagasg ifrinn na deas-ghnàth a rèir poileasaidh diadhachd. Chan fhaic an inntinn adhbhar sam bith airson fulangas sìorraidh ann an ifrinn mar dhìoghaltas air droch rudan a chaidh a dhèanamh gu ìre mhòr tro aineolas ann an aon bheatha ghoirid air an t-saoghal, gu h-àraidh nuair a tha e coltach gur e feachd nan suidheachaidhean agus na h-àrainneachd a dh ’adhbharaich droch rudan tro chridhe.

Tha ath-fheuchainn, agus fulang air an talamh mar ath-aithris karmic, nuair a chuirear an sàs ann am mìneachadh na beatha, air an lorg a rèir an lagha, coltach ri clàr iomadachaidh agus àireamhachd. Thathas a ’coimhead ri bhith a’ fulaing mar thoradh air a bhith an aghaidh an lagha, agus chan e peanas a th ’ann, ach an eòlas a tha riatanach don ionnsachadh gun a bhith a. Giùlain. Tha e nas creideas do fhiosrachadh gu bheil àite an t-saoghail agus an duine ann mar thoradh air lagh an àite a bhith a ’ceangal ri fanaid deasg.

Chan urrainnear a bhith ag ràdh gu bheil teagasg eòlas-diadhachd ifrinn cho math ri teagasg teòmaigeach ath-aithris karmic, airson maitheas moralta a thoirt gu buil, oir chan eil neart moralta air a bhreith ro eagal sòghail. Tha an teagasg ifrinn a ’toirt air maitheas a dhèanamh le bhith a’ cur eagal air peanas. An àite sin tha e a ’gintinn gealtachd àrd-mhiannach agus a’ moladh gnìomh mì-cheart.

Tha teagasg eòlas-dathach karmic tro ath-bheothachadh, a ’cuideachadh an inntinn a bhith a’ lorg a àite agus a h-obair fhèin air feadh an t-saoghail, agus a ’taisbeanadh an dòigh cheart tron ​​bheatha. Is e toradh maitheas an toradh.

Chan eil dearbhadh sam bith ann air an ifrinn dhiadhachd. Bidh am mothachadh ceartas a ’dol na aghaidh agus a’ cur às do eagal na h-iomairt mar a bhios an inntinn a ’fàs gu làidir agus le tuigse. Is e an dearbhadh air karma gu bheil ceartas dha-rìribh ann an duine. Tha an comas air a faicinn agus a thuigsinn, an crochadh air cho deònach sa tha e a bhith a ’faicinn a dhroch ghiùlan agus a chuir ceart an gnìomh dìreach.

A Charaid [HW Percival]