The Word Foundation
Roinn an duilleag seo



THE

WORD

JUNE 1913


Dlighe-sgrìobhaidh 1913 le HW PERCIVAL

MOLAIDHEAN LE FRIENDS

A bheil fear na microcosm den macrocosm, na cruinne ann am meanbh-chuileagan? Ma tha, feumaidh na planaidean agus na rionnagan follaiseach a bhith air an riochdachadh leis. Càite a bheil iad suidhichte?

Thuirt luchd-smaoineachaidh ann an amannan eadar-dhealaichte agus ann an diofar dhòighean, gu bheil an cruinne-cè air a samhlachadh ann an duine. Mar shamhla no gu dearbh, tha e coltach gum bi seo fìor. Chan eil e a ’ciallachadh gu bheil meuran agus òrdagan aig an cruinne agus bidh e a’ gleidheadh ​​mala agus falt air ceann, no gu bheil an cruinne-cè air a thogail a rèir meudachd corp corporra an duine, ach tha seo a ’ciallachadh gum faodar gnìomhachd na cruinne a chomharrachadh agus a nochdadh an duine leis na buill-bodhaig agus na pàirtean aige. Cha tèid na buill-bodhaig ann an corp an duine a dhèanamh airson àite a lìonadh, ach airson cuid de dhleastanasan a choileanadh ann an eaconamaidh agus math coitcheann an fhàs-bheairt san fharsaingeachd. Faodar an aon rud a ràdh mu chuirp anns an fhine.

Is e meadhanan ghatach an t-solais agus na orbs dòrainneach geur anns na speuran na meadhanan trom bi na forsaichean uile ag obair ann an corp an àite fhèin, a ’rèir lagh uile-choitcheann agus airson maith is eaconomaidh san fharsaingeachd. Thathas ag ràdh gu bheil na buill a-staigh, leithid buill-bodhaig, dubhagan, spleen, pancreas, grùthan, cridhe agus sgamhanan, nan co-sgrìobhaidhean aig na seachd plèanaichean agus gu bheil iad a ’ceangal gu dìreach riutha. Dh'ainmich luchd-saidheans agus fiosaichean mar Boehme, Paracelsus, Von Helmont, Swedenborg, an luchd-feallsanachd teine ​​agus alchemists, na h-òrgain agus na planaidean a bhios a ’co-fhreagairt air a chèile. Chan eil iad uile a ’toirt na h-aon litrichean, ach ag aontachadh gu bheil gnìomh co-aontach agus dàimh eadar na buill agus na planaidean. An dèidh a bhith mothachail gu bheil litrichean ann, feumaidh an oileanach, ma tha e ag iarraidh fios a bhith aige, smaoineachadh air agus fuasgladh fhaighinn air na buill-bodhaig a bhios a ’co-fhreagairt air planaidean sònraichte, agus mar a tha iad càirdeach agus gan obrachadh. Chan urrainn dha a bhith an crochadh air bùird eile sa chùis seo. Dh'fhaodte gu bheil bòrd nan litrichean freagarrach airson an neach a rinn e; is dòcha nach eil e fìor airson cuideigin eile. Feumaidh oileanach na litrichean aige a lorg.

Às aonais smaoineachaidh, cha bhith fios aig duine sam bith mar a bhios nithean uile-choitcheann a ’ceangal agus a’ ceangal ri pàirtean fa leth den bhodhaig, as bith dè a chanas daoine eile mun deidhinn. Feumaidh smaoineachadh a bhith air a chumail gus am bi an cuspair aithnichte. Dè a tha a ’co-fhreagairt air na constalan, na cluaintean rionnagan, an nebulae san fhànais, a’ gluasad ann an corp an duine mar plexuses, nerv ganglia, croisean nearbh. Bidh na cnapan no na slighean seo sa chorp a ’tarraing às solas, beatha glèidhteach. Thathas a ’bruidhinn air an seo anns na nèamhan mar sholas nan reultan, agus le ainmean eile. Tha coltas air an seo gun tigeadh e gu math fialaidh dhan reul-eòlaiche, ach nam biodh e a ’smaoineachadh na chorp gus an d’ fhuair e a-mach nàdar nan ionadan nearbh agus an sruthan aca, dh'atharraicheadh ​​e a theòiridh mu na speuran aige. Dh'aithnicheadh ​​e na bhiodh na reultan sna nèamhan, agus comasach air an lorg mar ionadan anns a ’chorp aige.

 

Dè a tha slàinte a ’ciallachadh san fharsaingeachd? Ma tha e mar chothromachadh neart corporra, inntinn is spioradail an duine, ciamar a thèid an cothromachadh a chumail?

Is e slàinte iomlanachd agus fuaim na bodhaig anns an structar agus an gnìomh aige. Is e slàinte san fharsaingeachd obrachadh buidheann anns an obair air a bheil e an dùil, gun bhacadh air a ghnìomh no a mhilleadh air na pàirtean aige. Tha neart air a leasachadh agus air a chumail suas mar thoradh air slàinte. Chan eil neart na rud air leth bho shlàinte, no neo-eisimeileach bho shlàinte. Tha slàinte air a chumail suas le glèidhteachas an neart no an lùth a chaidh a leasachadh, agus gnìomh co-aontach eadar pàirtean den bhodhaig agus am buidheann gu h-iomlan. Tha seo a ’buntainn ri inntinn is nàdar spioradail an duine, còmhla ri a chorp daonna, a bharrachd air ri beathach àbhaisteach. Tha slàinte inntinn is spioradail ann oir tha slàinte corporra. Tha slàinte na h-iomlan air a chumail suas nuair a bhios gach pàirt den chothlamadh a ’dèanamh a h-obair a thaobh agus airson math na h-iomlan. Tha an riaghailt furasta a thuigsinn ach tha e doirbh a leantainn. Tha slàinte air a ghleidheadh ​​agus air a chumail suas anns a ’cheum a tha fios aig a’ neach as fheàrr airson slàinte fhaighinn, agus a ’dèanamh na tha fios aige as fheàrr airson a ghleidheadh.

A Charaid [HW Percival]