THE
WORD
JUNE 1915
Dlighe-sgrìobhaidh 1915 le HW PERCIVAL |
MOLAIDHEAN LE FRIENDS
Dè a ’faireachdainn fàileadh; ciamar a bhios e an sàs; a bheil spàinean corporra an sàs ann an cruthachadh na sar, agus dè an taobh a tha faochadh a ’cluich ann an beò?
Is e an rud ris an canar fàileadh, mothachadh air feartan sònraichte de nithean. Bidh na feartan sin ag obair air duine tron organ aige le fàileadh, às an ruig iad an nerve olfactory. Bidh an nerve a ’conaltradh an eileamaid seòlta, a tha anns an nì corporra, ri eintiteas ann am bodhaig an duine. Is e an eintiteas seo an rud a tha a ’faicinn nàdar an nì tron fhiosrachadh a gheibh e tro neoni fàileadh. Tha an eintiteas na eileamaid, taibhse nàdur den chlas de thaibhsean talmhainn. Tha an eileamaid fàileadh ceangailte ri agus is e aon de na creutairean a tha a ’dol a-steach do bhun-stèidh agus structar eileamaid an duine. Tha an eileamaid fàileadh den eileamaid talmhainn, agus air an adhbhar sin chì e feartan nàdur na talmhainn, a tha air an taisbeanadh le nithean corporra. Mar sin is e am freagairt do na ceistean “Dè a th’ ann am fàileadh agus ciamar a bhios e ag obair? ” is e gur e rud a th ’ann, ùir talmhainn taobh a-staigh eileamaid an duine anns a’ bhodhaig chorporra, a tha fàileadh eileamaideach a ’faicinn nàdar buadhan sònraichte ann am bodhaigean corporra, ris an canar fàilidhean no fàilidhean.
Thathas a ’faicinn nam feartan sin le fàileadh a-mhàin. Is e fàileadh a h-uile rud bunaiteach a tha seo. Is e fàileadh a bhiadh, a bhios ga bheathachadh agus ga chumail suas. Bidh e a ’faicinn cuid de bhuadhan agus chumhachan an eileamaid talmhainn taobh a-muigh. Is e fàileadh an eileamaid talmhainn neo-fhaicsinneach, subtle, a tha a ’dol a-steach do bhun-stèidh an eileamaid fàileadh agus mar sin a-steach don eileamaid daonna.
Bidh mìrean fiosaigeach den nì a tha air fhaicinn le fàileadh a ’dol a-steach do chinneasachadh fàileadh. Chan e a-mhàin gràineanan a bhuineadh don nì chorporra ach cuideachd na gràineanan sin den eileamaid talmhainn a bha air sruthadh tron nì, ag adhbhrachadh mothachadh fàileadh. Tha eileamaid na talmhainn coltach ri làn, a ’sruthadh air ais is air adhart tron nì. Tha an t-sruthadh air a dhèanamh suas le mìrean neo-chrìochnach, neo-fhaicsinneach a tha coltach ri tomad cruinn; ach ma tha an sealladh a-staigh dealasach gu leòr agus gun urrainn don inntinn mion-sgrùdadh a dhèanamh air an t-sruthadh, thèid an t-sruthadh sin fhaicinn mar a bhith air a dhèanamh suas le gràineanan.
Nuair a bhios faireachdainn corporra an neach fa leth a ’conaltradh ri faireachdainn corporra an nì air a leaghadh - an àile sin air a dhèanamh suas de na gràineanan a tha air an ainmeachadh - chithear na gràineanan ann an àile an leaghadair, nuair a chuireas iad fios gu neoni fàileadh. Tha fàileadh na fheart sònraichte fiosaigeach de nithean a thathas a ’faicinn. Tha am faireachdainn corporra sònraichte fhèin aig gach nì corporra, anns a bheil gràineanan air an crochadh agus air an cuairteachadh. Ach chan urrainnear ach beagan de rudan a leaghadh. Is e an adhbhar nach eil an tuigse le mothachadh fàileadh air a thrèanadh agus nach eil e ceart gu leòr. Nuair a bhios mothachadh air fàileadh air a thrèanadh, mar ann an cùis nan dall, faodaidh mòran de stuthan a bhith air an leaghadh a tha a-nis mar as trice air am faicinn gun bholadh.
Tha faireachdainn làidir ann fhathast air fàileadh, mothachadh a-staigh, a dh ’fhaodadh a bhith air a leasachadh agus a tha cuid de dhaoine air a leasachadh mar-thà, tro bheil fàileadh de nithean nach eil corporra rim faicinn. Faodaidh giùlan saoghal eile iad fhèin a dhèanamh aithnichte le fàileadh, ach chan e fàileadh corporra a tha seo.
Is e a ’phàirt a tha fàileadh a’ cluich ann am bith-beò gu bheil fàileadh a ’cuideachadh ann a bhith a’ cumail suas beatha. Bidh fàileadh bìdh ag adhbhrachadh gum bi an sùgh gastric a ’sruthadh agus gam brosnachadh, mar a tha sealladh clàr air a dheagh ullachadh. Bidh beathaichean a ’lorg leis an mothachadh aca air àiteachan fàileadh far am faigh iad biadh. Bidh iad a ’lorg làthaireachd nàimhdean agus cunnartan le fàileadh.
Ach, an-dràsta tha an duine air a bheathachadh tro bhith a ’gabhail a-steach brìgh seòlta a bhios an siostam aige a’ toirt a-mach à biadh làn stuth a bhios e ag ithe, is urrainn dha, san àm ri teachd, nuair a bhios smachd nas fheàrr aig duine air a chorp corporra, a thoirt a-mach leis an mothachadh air fàileadh an teis-meadhan a tha aige a-nis ri fhaighinn le bhith a ’cnàmh a-mach à cruth-atharrachadh biadh corporra. Bidh an eileamaid fàileadh aige an uairsin an urra ri bhith a ’beathachadh a’ chuirp. Ach feumar an dà mhothachadh blas is fàileadh atharrachadh gu mòr bho na suidheachaidhean anns a bheil iad an-dràsta mus bi e comasach beathachadh le bhith a ’fàileadh leotha fhèin. An uairsin bidh na mìrean fiosaigeach subtle a thèid a ghabhail a-steach leis an eileamaid fàileadh mar dhòigh air a ’bhodhaig corporra a bheathachadh.
Dè a tha ann am mac-meanmna? Ciamar as urrainn a bhith air àiteach agus air a chleachdadh?
Is e mac-meanmna an staid inntinn sin anns a bheil dàmh ìomhaigh na h-inntinn ag obair gu mothachail gus cruth a thoirt don chuspair smaoineachaidh a tha an dàmh gluasadach air a chruthachadh agus a tha an dàmh fòcas air a thoirt a-steach agus a chumail taobh a-staigh raon. Tha na trì dàmhan sin aig an inntinn gu dìreach ri mac-meanmna. Tha dragh neo-dhìreach air na ceithir dàmhan eile. Bidh an dàmh dorcha a ’cur bacadh air mac-meanmna, mar a tha e leis a h-uile obair eile san inntinn, agus mar sin feumaidh an dàmh dorcha a bhith ann an staid far a bheil smachd gu leòr oirre gus obair mac-meanmna a cheadachadh. Bidh an dàmh ùine a ’toirt seachad an stuth a thathar a’ cleachdadh ann an obair mac-meanmna. Tha an dàmh aotrom a ’sealltainn mar a bu chòir obair mac-meanmna a dhèanamh. Bheir an dàmh I-am dearbh-aithne agus aonranachd do obair mac-meanmna. Tha mac-meanmna na staid inntinn, agus chan eil e ann fhèin de na mothachaidhean. Tha obair mac-meanmna air a chumail air adhart san inntinn mus bi e co-cheangailte ris na mothachaidhean leis an inntinn agus mus tèid iarraidh air na mothachaidhean faireachdainn a thoirt seachad anns an t-saoghal chorporra ris an rud a chaidh a dhèanamh an toiseach ann am mac-meanmna. Is e seo a ’chùis le mac-meanmna. Ach, feumar cuimhneachadh nach e mac-meanmna a th ’ann an rud ris an canar mar as trice mac-meanmna. Is e a tha san fharsaingeachd agus gun a bhith a ’tuigsinn brìgh an teirm ris an canar mac-meanmna, cluich na h-inntinn anns na ciad-fàthan, no, gu ìre nas àirde, obrachadh na h-inntinn nuair a tha e air a cho-èigneachadh leis na mothachaidhean na rudan a tha ag ath-riochdachadh no a thoirt seachad thoir toileachas dha na ciad-fàthan agus gus tlachd no trioblaidean ùra a thoirt seachad a tha na mothachaidhean air a chomharrachadh agus air an inntinn a thoirt a-steach. A thaobh a ’chumha seo, ris an canar mac-meanmna meallta, tha na seachd dàmhan den inntinn air an gluasad tron dàmh fòcas; ach chan eil anns na h-aghaidhean sin ach cuiridhean bho na dàmhan eile tron dàmh fòcas agus chan e obair nan dàmhan a th ’annta. Is e an dàmh fòcas an aon dàmh den inntinn a tha ann an conaltradh gu dìreach ri eanchainn an duine cuibheasach. Chan eil na sia dàmhan eile a ’conaltradh. Tha an gnìomh aca air a bhrosnachadh tron dàmh fòcas.
Gus tuigse nas fheàrr fhaighinn air dè a th ’ann am mac-meanmna - is e sin, am fìor mhac-meanmna - bu chòir faicinn dè a th’ anns a ’mhac-meanmna meallta - is e sin an t-strì dìreach ris an canar mac-meanmna meallta. Chan e mac-meanmna meallta gnìomh mothachail de dhàmhan na h-inntinn, ach gnìomh aon dàmh, an dàmh fòcas a-mhàin, a tha air a bhuaireadh leis na ciad-fàthan agus a bhios, nuair a bhios i ag adhbhrachadh, ag adhbhrachadh aimhreit brosnaichte de na sia dàmhan eile no cuid dhiubh.
Chan e mac-meanmna a th ’ann am feansaichean, aislingean latha, gealach. Chan e mac-meanmna a th ’ann an ath-riochdachadh de na cruthan agus taobhan de nàdar. Chan e mac-meanmna a th ’ann a bhith a’ dèanamh lethbhreac de dh ’obair sam bith, biodh e de nàdar no de dhuine, ge-tà gu sgileil faodar a choileanadh. Is e mac-meanmna an cruthachadh. Tha a h-uile obair mac-meanmna na chruthachadh ùr. Chan eil mac-meanmna a ’dèanamh leth-bhreac de nàdar. Chan eil nàdur a ’sealltainn don inntinn mar a nì thu obair mac-meanmna. Bidh mac-meanmna a ’toirt nàdar leis a h-uile cruth agus dath agus fuaim agus diofar thaobhan. Tha iad sin air an toirt do nàdar le inntinn agus chan ann le nàdar.
Gus àiteach mac-meanmna - is e sin, an staid inntinn anns a bheil dàmh na h-ìomhaigh, an dàmh gluasadach, agus an dàmh fòcas air an co-òrdanachadh agus a ’coileanadh an cuid obrach ann an co-sheirm, fhad‘ s a tha an dàmh dorcha cuingealaichte no air a chumail fodha, agus na trì dàmhan eile , tha an dàmh ùine, an dàmh aotrom, agus an dàmh I-am a ’cur ris an obair seo - feumar an siostam a tha air ainmeachadh an seo a thuigsinn, a tha mar an aon shiostam a bheir sealladh air obair na h-inntinn.
Is e an dàrna ceum a bhith comasach air cuspair smaoineachaidh a ghintinn, agus is e an ath cheum dàmh nan ìomhaighean a chleachdadh ann an co-chòrdadh ris an dàmh gluasadach agus an dàmh fòcas. Thathas a ’toirt iomradh air a’ cheisteachan an dà artaigil air mac-meanmna a nochd ann an irisean Cèitean agus Ògmhios de Am Facal, ann 1913. A thaobh dàmhan na h-inntinn, gheibhear fiosrachadh a-steach an artaigil, “Adepts, Masters, and Mahatmas,” clò-bhuailte ann an The Word in A 'Ghiblean, A 'Chèitean, An t-Ògmhios, An t-Iuchar, agus Lùnastal, 1910.
A Charaid [HW Percival]